Select the folder and right-click or click on the three dots •••
Choose Rename Folder.
Change the name of the folder and click Save.
NB: As a project user, you may have restricted rights on the project. Project users' rights are defined based on the group they have been invited to.