Select the folder and right-click - Choose Edit folder

Change the name of the folder and click OK

Note: As a project user, you may have limited permissions on the project.
​The project user's permissions to the project are determined by the group they are invited to.